Ankunft
-
Dobré ráno
Guten Morgen, Deutschland, guten Morgen Slowakei! Da sind wir also, Bratislava. Gestern Abend in Slowakeis schöner Hauptstadt gelandet und noch nichts davon gesehen. Der Flug verlief ereignislos, die Anfertigung überraschend schnell. Mit Bus und Bahn erreichten wir unsere Unterkunft, wo uns ein sehr freundlicher Vermieter nach einem kurzen Telefonat die Räumlichkeiten zeigte. Die Wohnung, die… Continue reading
-
Welcome, welcome, welcome!
Auch in diesem Jahr möchte ich euch wieder einladen, ein paar Tage mit uns zu verbringen, neue Orte kennen zu lernen, spannende Unternehmungen zu machen und ein paar nette Impressionen zu genießen. Da wir nur den August als Urlaubsmonat hatten und das Mittelmeer (normalerweise) in dieser Zeit viel zu heiß ist und Schottland definitiv mal… Continue reading
-
Wir sind da
Bisher lief alles super. Sind sogar noch zu ein paar Minuten Schlaf gekommen im Flieger. Jetzt geht’s mit dem Bus zum Montparnasse. Continue reading
-
Los geht’s
Heute Mittag im Flugzeug: „Meine Damen und Herren, das Flugpersonal ist für Ihr Wohlbefinden und Ihre Sicherheit da. […] Ladys and gentlemen, the cabin crew cares about your comfort and safety. […] Mes dames et monsieurs, je ne parle pas francais. C’est la vie.“ (zu deutsch: „Meine Damen und Herren, ich spreche kein französisch. So… Continue reading