{"id":4997,"date":"2026-08-11T20:40:33","date_gmt":"2026-08-11T19:40:33","guid":{"rendered":"http:\/\/interpuli.wordpress.de\/2026\/08\/11\/roma\/"},"modified":"2026-08-11T20:40:33","modified_gmt":"2026-08-11T19:40:33","slug":"roma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/interpulisurlaub-x3tdi2us5s.live-website.com\/en\/roma\/","title":{"rendered":"Roma"},"content":{"rendered":"

Auch heute waren wir wieder viel unterwegs. Direkt nach dem Fr\u00fchst\u00fcck zogen wir mit dem Bus Richtung Osten (Nord-Osten). Knapp 40km von Sibiu entfernt liegt Alzen\/Al\u021b\u00e2na, ein wirklich sch\u00f6nes D\u00f6rfchen. Dort trafen wir auf einen Guide, der uns auf eine kleine F\u00fchrung durch das Dorf f\u00fchrte und im Anschluss durch ein Museum, indem Relikte der vergangenen Jahrhunderte zeigte und erkl\u00e4rte. Es handelt sich dabei um ein altes Roma-Haus, das nur aus vier R\u00e4umen besteht und pro Raum Relikte einer Ethnie vorstellte: Es gab einen s\u00e4chsischen Raum, einen rum\u00e4nischen, einen ungarischen und einen Roma-Raum. Roma, ein Begriff, den ich hier w\u00e4hle, auch wenn er stattdessen Zigeuner sagte. Ein Wort, das in Deutschland zurecht ausgerottet zu sein scheint, hier in Siebenb\u00fcrgen aber h\u00e4ufiger zu h\u00f6ren ist. Darauf angesprochen meinte, der deutsche Begriff von Roma und Sinti sei in Rum\u00e4nien nicht angemessen, da es hier keine Sinti g\u00e4be und Roma zu pauschalisierend sei – es g\u00e4be zu viele verschiedene Gruppen, die eben keine Roma seien, aber mit „Zigeuner“ passend beschrieben seien. Zumal das f\u00fcr viele ja auch die Selbstbezeichnung sei. Meine Position ist da eine andere und eine Selbstbezeichnung gibt uns nicht automatisch das Recht, das Wort zu nutzen. Auch das N-Wort wird von PoC genutzt und trotzdem w\u00fcrde es mir im Traum nicht einfallen, es auch nur auszuschreiben. Ob es nun eine „richtige“ Bezeichnung gibt, habe ich bisher noch nicht ermitteln k\u00f6nnen. Aber bleiben wir vorerst bei Roma. Auch wenn das sehr vereinfacht ist und das bitte ich, im Hinterkopf zu behalten. Es gibt diversen verschiedene Gruppen, wie die Kaldera\u0161, Lovara, Ursari, Boyash\/Rudari… Obwohl es eine staatliche F\u00f6rderung von Roma gibt, nehmen sie sehr viele nicht wahr, da sie \u00fcberhaupt ablehnen, sich selbst der Gruppe zuzuordnen. Sie seien doch Rum\u00e4nen, warum der Quatsch? Und das stimmt auch, sie sind Rum\u00e4n:innen. Warum also \u00fcberhaupt dr\u00fcber reden? Weil es mich gen\u00fcgend Beispiele daf\u00fcr gibt, wo es an Mitteln und M\u00f6glichkeiten mangelt. Ich kann euch nicht sagen, ob ich hier welche gesehen habe. Was ich aber zu Gesicht bekommen habe, sind einige ihrer Unterk\u00fcnfte, die in etlichen F\u00e4llen in einem desolaten Zustand sind. Der orthodoxe Priester, mit dem wir gestern im Austausch waren, erz\u00e4hlte davon, dass er seit Anfang an im Austausch mit den Roma war und sie unterst\u00fctzte, wo er nur konnte, und ein Projekt initiierte, dass die Roma finanziell und praktisch f\u00f6rdern sollte. Letztendlich wurde ihm von seinen Vorgesetzten der Einsatz aber untersagt, weil die orthodoxe Kirche damals Roma als Sklaven gehalten hat und dar\u00fcber heute nicht mehr gesprochen werden d\u00fcrfe. Naja eher vereinfacht dargestellt. Aber trotzdem unfassbar. Dass die Roma vor allem als Nomadenvolk bekannt sind, liegt daran, dass viele von ihnen Handwerker waren und durch die Lande ziehen mussten, um neue Auftr\u00e4ge zu generieren. Denn bleibt ein Messersch\u00e4rfer immer an einem Ort, sind irgendwann alle Messer geschliffen und die Auftr\u00e4ge gehen aus. Das gilt auch f\u00fcr die Kesselflicker, Zirkusleute etc. Im 20. Jahrhundert wurde hier in Rum\u00e4nien die Sesshaftigkeit zur Pflicht. Aber da Auftr\u00e4ge und auch damit einhergehend das Geld fehlte, kam es zu \u00dcberf\u00e4llen und Diebst\u00e4hlen. So entstand auch das Bild, das immer noch viele im Kopf haben. Es gibt auch gen\u00fcgend Berichte dazu, dass sie sich irgendwo niederlassen wollten, aber versto\u00dfen wurden, da sie „einfach nicht dazu geh\u00f6rten“. Es ist eine bittere Geschichte. <\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Zum Mittagessen kehrten wir in ein Gasthausrestaurant ein. Auch da wieder wundervolles vegetarisches Essen! Das mit dem Essen, das k\u00f6nnen sie hier wirklich gut. <\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Von dort aus fuhren wir Richtung Nordwesten nach Media\u0219, der zweitgr\u00f6\u00dften Stadt der Region. Auch wieder eine wundersch\u00f6ne bunte Stadt. Auch wieder eine Stadt mit einer Wehrkirchenburg. <\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Auch heute waren wir wieder viel unterwegs. Direkt nach dem Fr\u00fchst\u00fcck zogen wir mit dem Bus Richtung Osten (Nord-Osten). Knapp 40km von Sibiu entfernt liegt Alzen\/Al\u021b\u00e2na, ein wirklich sch\u00f6nes D\u00f6rfchen. Dort trafen wir auf einen Guide, der uns auf eine kleine F\u00fchrung durch das Dorf f\u00fchrte und im Anschluss durch ein Museum, indem Relikte der […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5036,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[70,379,488,494],"class_list":["post-4997","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rumaenien-2026","tag-alzen","tag-medias","tag-roma","tag-rumaenien"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/interpulisurlaub-x3tdi2us5s.live-website.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4997","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/interpulisurlaub-x3tdi2us5s.live-website.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/interpulisurlaub-x3tdi2us5s.live-website.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interpulisurlaub-x3tdi2us5s.live-website.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interpulisurlaub-x3tdi2us5s.live-website.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4997"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/interpulisurlaub-x3tdi2us5s.live-website.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4997\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/interpulisurlaub-x3tdi2us5s.live-website.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4997"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/interpulisurlaub-x3tdi2us5s.live-website.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4997"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/interpulisurlaub-x3tdi2us5s.live-website.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4997"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}